Passages in unedited version of Anne Frank Diary causing stir - New York News

Northville mother files complaint about passages in the unedited version of 'The Diary of Anne Frank'

Posted: Updated:
NORTHVILLE, Mich. (WJBK) -

Are the passages in Anne Frank's diary too graphic for 7th grade?  A mother in Northville says 'yes' and she has a filed a formal complaint with school district.

A 7th grade class in Northville is reading a newer, unedited version of the famous Anne Frank Diary.

In the book Frank talks about the discovery of her own genitalia in what some would consider graphic terms.

The book itself of course has served as a chilling account of the Holocaust during World War II.  The first hand-writings of a young Jewish girl and the ordeal her family endured while hiding from the Nazis.

Parent Gail Horek says the book is too graphic and she wants to school district to go back to the edited version of the book.

What do you think?  Is the material in this version of the Anne Frank Diary too graphic for 7th graders?  Add your comments to the bottom of this story.  Also read the response from the school district.

The following is the passage from the 'The Definitive Edition of the Diary of a Young Girl' that has a mother in Northville filing a formal complaint.

Until I was eleven or twelve, I didn't realize there was a second set of labia on the inside, since you couldn't see them. What's even funnier is that I thought urine came out of the clitoris…When you're standing up, all you see from the front is hair. Between your legs there are two soft, cushiony things, also covered with hair, which press together when you're standing, so you can't see what's inside. They separate when you sit down and they're very red and quite fleshy on the inside. In the upper part, between the outer labia, there's a fold of skin that, on second thought, looks like a kind of blister. That's the clitoris."

Response from Northville Schools:

Maurielle Lue,

Thank you for contacting me regarding a concern that was raised with you relative to the use of Anne Frank: The Diary of a Young Girl, a book used within the seventh grade English Language Arts Curriculum Northville Public Schools uses an established process to review concerns brought forth related to instructional materials used within our schools.  Parents are considered partners in their children's learning and when concerns surface they are encouraged to communicate with the classroom teacher and building principal to resolve those issues.  If the parent is not satisfied with the response at the building level, a committee consisting of parents, teachers, media specialists, and administrators will be assembled to review the concerns expressed by the parent using the Citizen's Request for Reconsideration of Materials Procedure.

Sincerely,

Robert Behnke

Assistant Superintendent for Instructional Services

  • Local NewsLocal NewsMore>>

  • Friday Night Live: August 22, 2014

    Friday Night Live: August 22, 2014

    Friday, August 22 2014 10:34 PM EDT2014-08-23 02:34:20 GMT
    This is Fox 5's Friday Night Live, a weekly celebration of the end of the work week. All summer long, the Fox 5 team brings you the latest in entertainment, nightlife, food, and music in our area. In this episode: Ace Frehley, Big Sean, Week End Trends, and Chef Luca Manfé of MasterChef.
    This is Fox 5's Friday Night Live, a weekly celebration of the end of the work week. All summer long, the Fox 5 team brings you the latest in entertainment, nightlife, food, and music in our area. In this episode: Ace Frehley, Big Sean, Week End Trends, and Chef Luca Manfé of MasterChef.
  • Berg'n: new beer and food hall in Brooklyn

    Berg'n: new beer and food hall in Brooklyn

    Friday, August 22 2014 10:00 PM EDT2014-08-23 02:00:35 GMT
    The guys behind the Brooklyn Flea and Smorgasburg are at it again with a new food and booze venue called Berg'n, a new beer hall in Crown Heights. The place doesn't officially open until August 27, 2014, but owners Eric Demby and Jonathan Butler are giving it a test run for special guests, family, and the press.
    The guys behind the Brooklyn Flea and Smorgasburg are at it again with a new food and booze venue called Berg'n, a new beer hall in Crown Heights. The place doesn't officially open until August 27, 2014, but owners Eric Demby and Jonathan Butler are giving it a test run for special guests, family, and the press.
  • Giving your college-bound kids their space

    Giving your college-bound kids their space

    Friday, August 22 2014 9:31 PM EDT2014-08-23 01:31:50 GMT
    Going off to college is an exciting time for the entire family, especially for the upcoming freshman. But with technology, parents can be in touch all the time. What's too much and what's just enough? Freshman move-in day seems to be harder on the parents than the students at Stony Brook University.
    Going off to college is an exciting time for the entire family, especially for the upcoming freshman. But with technology, parents can be in touch all the time. What's too much and what's just enough? Freshman move-in day seems to be harder on the parents than the students at Stony Brook University.
Powered by WorldNow
Didn't find what you were looking for?
All content © Copyright 2000 - 2014 Fox Television Stations, Inc. and Worldnow. All Rights Reserved.
Privacy Policy | New Terms of Service What's new | Ad Choices