Iranian news agency picks up Onion article as fact - New York News

Iranian news agency picks up Onion article as fact

Posted: Updated:

CHICAGO (AP) — A joke by the satirical newspaper The Onion appears to have gotten lost in translation.

An Iranian news agency has picked up as fact a story from the paper about a supposed survey showing a majority of white Americans would rather vote for Iranian President Mahmoud Ahmadinejad than President Barack Obama. The only trouble is it was made up, like everything in the just-for-laughs newspaper, which is headquartered in the comedic capital Chicago.

The English-language service of Iran's semiofficial Fars news agency republished the story Friday, several days after it appeared in The Onion.

The Iranian version is copied word-for-word from the original. It leaves out only The Onion's description of Ahmadinejad as "a man who has repeatedly denied the Holocaust and has had numerous political prisoners executed."

 

Copyright 2012 The Associated Press.

  • Local NewsLocal NewsMore>>

  • Fatal boat explosion on Long Island

    Fatal boat explosion on Long Island

    Wednesday, August 20 2014 9:56 PM EDT2014-08-21 01:56:27 GMT
    Detectives from the Nassau County Homicide Squad are investigating an explosion that destroyed a boat, burned two docks, and killed one person in Manorhaven on Wednesday afternoon. Two dock workers and two boaters were gassing up a docked 33-foot Carver motor boat just after 2:45 p.m. when an explosion tore through the boat, setting it and the dock on fire, police said.
    Detectives from the Nassau County Homicide Squad are investigating an explosion that destroyed a boat, burned two docks, and killed one person in Manorhaven on Wednesday afternoon. Two dock workers and two boaters were gassing up a docked 33-foot Carver motor boat just after 2:45 p.m. when an explosion tore through the boat, setting it and the dock on fire, police said.
  • Helmsley Building lights up in gold

    Going gold for pediatric cancer research

    Going gold for pediatric cancer research

    Wednesday, August 20 2014 9:22 PM EDT2014-08-21 01:22:24 GMT
    The Helmsley Building in Manhattan went gold Wednesday night in honor of children with cancer. The owners also plan to do the same in September for Pediatric Cancer Awareness Month.Other city landmarks that will go gold next month include Times Square, the Coney Island Parachute jump, and all of Bay Ridge, Brooklyn.
    The Helmsley Building in Manhattan went gold Wednesday night in honor of children with cancer. The owners also plan to do the same in September for Pediatric Cancer Awareness Month.Other city landmarks that will go gold next month include Times Square, the Coney Island Parachute jump, and all of Bay Ridge, Brooklyn.
  • Bed bug infestation at money firm PIMCO, report says

    Bed bug infestation at money firm PIMCO, report says

    Wednesday, August 20 2014 6:55 PM EDT2014-08-20 22:55:02 GMT
    A big money management firm in New York City has been hit with a major infestation of bed bugs, according to Fox Business Network. Stock traders who do business with Pacific Investment Management Co., better known as PIMCO, told Fox Business' Charles Gasparino that hundreds of people have been relocated from one of the firm's buildings in New York City to an undisclosed upstate location after reports of widespread bed bug bites among executives and employees.
    A big money management firm in New York City has been hit with a major infestation of bed bugs, according to Fox Business Network. Stock traders who do business with Pacific Investment Management Co., better known as PIMCO, told Fox Business' Charles Gasparino that hundreds of people have been relocated from one of the firm's buildings in New York City to an undisclosed upstate location after reports of widespread bed bug bites among executives and employees.
Powered by WorldNow
Didn't find what you were looking for?
All content © Copyright 2000 - 2014 Fox Television Stations, Inc. and Worldnow. All Rights Reserved.
Privacy Policy | New Terms of Service What's new | Ad Choices